问jingle 单词释义与用法详解

jingle 是多词性英文单词，既可以做名词也可以做动词，最核心两层含义，一层是清脆叮当声，比如铃铛碰撞发出的声响，另一层是广告行业里的广告短旋律，也就是广告歌，这个单词在英语听力 商务英语 传媒类学习里很常见，很多学生只记住铃铛叮当响这个意思，忽略广告短曲这个高频释义，单词发音是 ˈdʒɪŋɡl，属于双音节词，日常还经常出现在圣诞相关词组 jingle bell，也就是铃儿响叮当，是大众最熟悉的搭配，理解这个单词要区分不同场景下的词义，不要所有场景都翻译成叮当声，广告传媒场景就要翻译成广告短曲，同时掌握它的变形 搭配 例句，才能做到认读 拼写 运用全部掌握。

单词基础信息分层讲解

1 音标与发音

jingle 音标 ˈdʒɪŋɡl，开头是 dʒ这个辅音，中间是短元音ɪ，结尾带鼻辅音ŋ，读的时候注意后面的 ng 鼻音，不要漏读，双音节重音放在第一个音节。

2 词性分类

动词含义 发出叮当声 使叮当响

名词含义 叮当声 简短广告旋律 广告歌

3 核心词义拆解

铃铛义项 模拟金属小铃铛晃动碰撞产生清脆连续声响，属于拟声词，单词本身发音也模拟铃铛晃动的听感。

广告义项 广告行业专用，指很短的配乐旋律，一般几秒到十几秒，朗朗上口，用来加深品牌记忆，电台电视广告大量使用这类 jingle。

4 常见固定搭配

jingle bell 铃 铃儿响叮当

radio jingle 电台广告短曲

jingle all the way 经典圣诞歌词句子

词义对照表格

变形与拓展用法

过去式过去分词 jingled

现在分词 jingling

第三人称单数 jingles

例句参考

The bells jingle in the wind 铃铛在风中叮当响

The brand uses a catchy jingle 这个品牌使用一段好记的广告短曲

易混辨析

jingle 和 ring 有区别，ring 更多指电话铃 大钟鸣响，jingle 重点是一连串清脆细碎叮当声，拟声感更强；tinkle 也表示叮当声，但是 tinkle 音量更轻，jingle 节奏更明快，广告短曲这个含义是 jingle 独有的，其他近义词没有这个传媒释义。

【常见问题】

问题 1 jingle 除了叮当声还有别的意思吗

回答 1 jingle 除了铃铛叮当声，还有广告短旋律也就是广告歌的含义，这个是传媒英语高频释义，很多学习者容易漏掉这个词义。

问题 2 jingle 怎么读，重音在哪里

回答 2 jingle 音标是 ˈdʒɪŋɡl，双音节单词，重音放在第一个音节，注意结尾 ng 鼻音不要省略。

问题 3 jingle bell 是什么意思

回答 3 jingle bell 直译是叮当铃，也就是圣诞铃铛，著名圣诞歌曲 Jingle Bells 中文译作铃儿响叮当，是 jingle 最知名词组。

问题 4 jingle 做动词的时候过去式是什么

回答 4 jingle 做动词过去式和过去分词都是 jingled，现在分词是 jingling，拼写变化属于常规规则变化。

【免责申明】

本文内容为英语单词学习科普，释义用法参考通用词典内容，仅作为学习参考，不同语境翻译会存在细微差别，不替代专业词典查询。