【还酹的读音】在古诗词中,“还酹”是一个较为常见的词语,尤其在苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》中出现:“一尊还酹江月。”这里的“还酹”指的是将酒洒向江中的意思,表达对历史人物的追思与感慨。然而,对于“还酹”的读音,许多人并不清楚,甚至容易误读。
一、
“还酹”由两个汉字组成,分别是“还”和“酹”。其中,“还”字在不同语境中有多种读音,但在“还酹”这一词组中,应读作 huán(第二声),意为“归还、返还”;而“酹”字则固定读作 lèi(第四声),意思是“将酒洒在地上祭奠”。
因此,“还酹”的正确读音是 huán lèi,而非“hái lèi”或其他发音。
二、表格展示
汉字 | 拼音 | 声调 | 含义说明 |
还 | huán | 第二声 | 表示“归还、返还”,在此处表示“献给” |
酹 | lèi | 第四声 | 洒酒祭奠,常用于祭祀或怀念 |
三、常见误读分析
1. “还”读作 hái
在日常口语中,“还”常读作 hái(第二声),如“还有”、“还是”。但在这个特定词组中,它不是表示“仍然”或“还剩”,而是表示“归还、献上”,所以应读 huán。
2. “酹”读作 lēi 或 lěi
“酹”字较为生僻,部分人可能误读为 lēi 或 lěi,但其标准读音是 lèi,属于第四声。
四、使用场景举例
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》:“一尊还酹江月。”
——意思是“我将一杯酒洒向江中的明月”,表达对历史英雄的敬仰与追思。
- 古代文人常用“还酹”表达对逝去时光或故人的思念之情。
五、小结
“还酹”的正确读音是 huán lèi,其中“还”读 huán,意为“归还、献上”;“酹”读 lèi,意为“洒酒祭奠”。了解这一读音有助于更准确地理解古诗词的意境与情感表达。