【花开花落终有时全诗译文】“花开花落终有时”出自唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》中的一句：“野火烧不尽，春风吹又生。远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情。”虽然“花开花落终有时”并非原诗中的原文，但这句话常被用来表达人生无常、时光流转的哲理。
以下是对“花开花落终有时”这一主题的总结与相关诗句的译文整理：
一、
“花开花落终有时”是一种对自然规律和人生变化的感悟。花朵从盛开到凋谢，是自然界中常见的现象，象征着事物的兴衰更替。它也常被引申为人生的起落、情感的变迁，提醒人们珍惜当下，顺应自然的变化。
在文学作品中，类似的意境常出现在描写离别、思乡、感慨时光流逝的作品中。通过诗歌的形式，作者将自然景象与人的情感紧密结合，赋予其更深的寓意。
二、相关诗句与译文对照表
| 原文诗句 | 出处 | 译文 |
| 花开花落终有时 | 非原诗，常见引用 | 花朵开过也会凋谢，一切都有结束的时候。 |
| 野火烧不尽，春风吹又生 | 白居易《赋得古原草送别》 | 即使野火焚烧，也无法彻底毁灭青草；春风一吹，它们又会重新生长。 |
| 远芳侵古道，晴翠接荒城 | 白居易《赋得古原草送别》 | 远处的花草蔓延到古老的道路上，阳光下的绿色延伸至荒废的城池。 |
| 又送王孙去，萋萋满别情 | 白居易《赋得古原草送别》 | 再次送别友人离去，满眼的草木都充满了离别的深情。 |
| 红了樱桃，绿了芭蕉 | 朱淑真《菩萨蛮》 | 樱桃变红了，芭蕉变绿了，时间悄然流逝。 |
| 一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴 | 《增广贤文》 | 一寸光阴比一寸黄金还要珍贵，但黄金却买不到一寸光阴。 |
三、总结
“花开花落终有时”不仅是一句描绘自然景象的句子，更是一种生活态度的体现。它告诉我们，世间万物皆有其周期，无论是花开的灿烂，还是花落的凄美，都是生命的一部分。面对人生的起伏，我们应学会坦然接受，珍惜每一个瞬间。
在文学中，这种意象常被用来寄托情感、表达哲思，成为中华文化中极具美感和深意的表达方式之一。
如需进一步了解相关诗句的背景或创作故事，可继续查阅古典诗词资料。