【登乐游原原文及翻译】《登乐游原》是唐代诗人李商隐的代表作之一，全诗语言简练、意境深远，表达了诗人对人生短暂、时光易逝的感慨。本文将对该诗的原文进行展示，并提供逐句翻译，帮助读者更好地理解其内涵。
一、原文与翻译总结
| 原文 | 翻译 |
| 向晚意不适，驱车登古原。 | 黄昏时心情不畅，驾车登上古老的乐游原。 |
| 夕阳无限好，只是近黄昏。 | 夕阳景色再美，也终究接近黄昏。 |
二、诗歌背景与赏析
《登乐游原》创作于李商隐晚年，当时他仕途坎坷，生活困顿，内心充满感伤。诗中“夕阳无限好，只是近黄昏”一句，不仅是对自然景象的描写，更是诗人对人生境遇的深刻感慨。夕阳虽美，却象征着时间的流逝和美好事物的短暂。
这首诗虽然只有四句，但情感深沉，哲理意味浓厚，体现了李商隐诗歌的典型风格——含蓄隽永、意境深远。
三、总结
《登乐游原》是一首极具艺术价值的古诗，通过简洁的语言传达出深刻的哲理思考。它不仅展现了李商隐高超的文学造诣，也反映了他对人生、时间的深刻感悟。无论是从文学角度还是思想层面来看，这首诗都值得细细品味。
如需进一步了解李商隐的其他作品或唐代诗歌风格，可继续查阅相关资料。