【杨万里过松源晨炊漆公店原文翻译及赏析】一、
《过松源晨炊漆公店》是南宋著名诗人杨万里创作的一首七言绝句。这首诗通过描绘诗人清晨在松源地区一家名为“漆公店”的旅舍中所见所感,表达了对自然景色的欣赏以及对人生哲理的思考。
诗中,“莫言下岭便无难,赚得行人空喜欢”一句,以轻松的语气道出了人生的不易与希望之间的落差;而“政入万山围子里,一山放出一山拦”则用生动的比喻,揭示了人生道路的曲折与挑战,寓意深远。
整首诗语言朴素自然,意境开阔,情感真挚,体现了杨万里诗歌风格中的清新与哲思。
二、表格展示
内容 | 说明 |
诗名 | 《过松源晨炊漆公店》 |
作者 | 杨万里(南宋) |
体裁 | 七言绝句 |
写作背景 | 诗人行走在松源途中,于清晨在漆公店歇息时有感而发 |
诗句原文 | 莫言下岭便无难,赚得行人空喜欢。 政入万山围子里,一山放出一山拦。 |
白话翻译 | 不要说下山就没有困难,白白地让行人高兴一阵子。 刚进入重重山峦之中,一座山刚过去,另一座山又挡住了去路。 |
主题思想 | 表达人生道路充满挑战,不能因一时顺利而轻视困难,要保持警觉与坚韧。 |
艺术特色 | 语言通俗自然,比喻贴切,富有哲理性,体现杨万里“活法诗”风格 |
赏析要点 | - 以山喻人生,寓意深刻 - 语言平实却耐人寻味 - 具有启发性和现实意义 |
三、结语
《过松源晨炊漆公店》虽篇幅短小,但内涵丰富,不仅是一首写景诗,更是一首富含人生哲理的抒情诗。它提醒人们:人生如行山,虽有平坦,亦有险阻,唯有不断前行,才能抵达远方。