【mean歌词中文】《Mean》是美国乡村歌手泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）的一首经典歌曲，收录在她2010年的专辑《Speak Now》中。这首歌以第一人称叙述的方式，讲述了一位女性在面对外界批评和误解时的内心挣扎与自我肯定。歌词情感真挚，旋律动人，深受广大听众喜爱。
以下是《Mean》歌词的中文翻译总结，并附上关键段落的对比表格，便于理解歌曲的核心内容与情感表达。
一、歌词
《Mean》通过细腻的描写，展现了主人公在面对他人恶意评论时的坚强与自尊。歌曲不仅表达了对不公评价的不满，也传递出一种自我成长与自信的态度。泰勒·斯威夫特在这首歌中展现了她作为创作歌手的成熟与力量。
二、《Mean》歌词中文对照表
| 英文歌词 | 中文翻译 |
| You're a mean, cruel, heartless person | 你是一个刻薄、残忍、无情的人 |
| I'm so tired of being ashamed of who I am | 我受够了为我是谁而感到羞耻 |
| And I'm so tired of being what you want me to be | 我受够了成为你想要的那个人 |
| I'm not your little girl anymore | 我不再是你的小女孩了 |
| I don't need your love, I just need your respect | 我不需要你的爱，我只需要你的尊重 |
| And if you can't give me that, then maybe you should just leave | 如果你不能给我这个，也许你应该离开 |
| Because I'm not the one who's broken | 因为我并不是那个破碎的人 |
| I'm the one who's standing tall | 我是那个挺直腰板站着的人 |
| And I'm not going to take it anymore | 我不会再忍受下去了 |
三、总结
《Mean》不仅是一首关于个人成长的歌曲，更是一种对自我价值的坚定捍卫。通过这首歌，泰勒·斯威夫特向世界传达了一个清晰的信息：每个人都应该为自己而活，而不是为了迎合他人的期待。无论是在音乐还是人生道路上，这种态度都值得我们深思和学习。
如果你喜欢这首歌曲，不妨多听几遍，感受其中蕴含的力量与情感。