【accustom和acclimatize区别】在英语中，"accustom" 和 "acclimatize" 都与“适应”有关，但它们的用法和语义有所不同。了解这两个词的区别有助于更准确地表达意思，避免误用。
Accustom 通常指通过练习或重复使某人或某物变得习惯于某种情况、行为或环境。它强调的是心理上的适应过程，常用于描述人对某种状态的逐渐接受。
Acclimatize 则更多用于描述生物（包括人类）对新环境的生理或自然适应过程。这个词常出现在科学、旅行或户外活动等语境中，强调的是身体或生物体对外界条件的调整。
两者都可以作及物动词使用，但 acclimatize 更常用于自然或物理环境的适应，而 accustom 更多用于心理或行为层面的适应。
表格对比：
| 项目 | accustom | acclimatize |
| 含义 | 使某人/某物习惯于某种情况或行为 | 使生物（包括人）适应新的环境 |
| 用法 | 常用于心理或行为上的适应 | 常用于生理或自然环境的适应 |
| 主语 | 人、事物、动物等 | 生物、人、动植物等 |
| 强调点 | 心理上的习惯性改变 | 生理上的适应过程 |
| 常见搭配 | accustom oneself to something | acclimatize to a new climate |
| 例句 | He had to accustom himself to the noise. | The travelers needed time to acclimatize to the high altitude. |
通过以上对比可以看出，虽然两个词都与“适应”相关，但在使用场景和侧重点上存在明显差异。在实际写作或口语中，选择合适的词汇能更精准地传达你的意思。